ACOSO NINGUNO

La granja de animales de George Orwell

24.1.2015

«Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros»
«Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros»

Granja de animales (eng. Animal Farm: un cuento de hadas, en otras traducciones «Granja de animales», «Granja de animales», «Granja de animales», «Granja de animales», «Granja de animales», «Granja de animales») es una parábola satírica publicada en 1945 (un cuento de hadas), también llamada distopía, de George Orwell. La historia describe la evolución de la condición de los animales que fueron expulsados del corral (originalmente llamado Manor Farm) por su anterior propietario, el cruel Sr. Jones, desde la libertad ilimitada hasta la dictadura de un cerdo llamado Napoleón.

En la historia, Orwell mostró el renacimiento de los principios y programas revolucionarios, es decir, la transición gradual de las ideas de igualdad universal y utopía a la dictadura y el totalitarismo. Animal Farm es una parábola, una alegoría sobre la revolución de 1917 y los acontecimientos posteriores en Rusia.

Trama

Los siete mandamientos, proclamó animales en el corral:

  1. Una persona que camina sobre dos piernas es un enemigo.
  2. Cualquiera que camine sobre cuatro patas o tenga alas es un amigo.
  3. El animal no lleva ropa.
  4. La mascota no duerme en la cama (luego se agregó: con sábanas).
  5. El animal no bebe alcohol (luego se añade: más allá de toda medida).
  6. Un animal no matará a otro animal (se agregó más adelante: sin motivo).
  7. Todos los animales son iguales (se añadió más adelante: pero algunos son más iguales que otros).

Poco a poco, uno por uno, Napoleón corrigió al cerdo y luego abolió por completo todos los mandamientos excepto uno, el séptimo. Sin embargo, este mandamiento no se mantuvo sin cambios y tomó la siguiente forma: «Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros»

El final de la historia es pesimista: la «granja de animales» está estableciendo una nueva élite privilegiada: los cerdos. Los principales cerdos entregan el caballo de trabajo envejecido al matadero y beben su piel con sus vecinos. Los cerdos ya no son diferentes de los humanos y los humanos ya no son diferentes de los cerdos.

Otros artículos
Stalin, cuervos y zombis
Marina Solomonova, propietaria de la tienda Dickens y Marianna (libros y postales) (San Petersburgo), habla sobre nuevos libros infantiles sobre la represión estalinista en el sitio web de Rara Avis.
Ija Myrock. ¿Por qué es eso? La historia del cuervo blanco
Una buena guía práctica para combatir el acoso escolar, escrita para niños por un niño que lo ha superado.
18.12.2015
Cómo hacer que dejes de ser objeto de burlas
El libro de Izzie Coleman se tradujo específicamente para Our Inattentive Hyperactive Children
8.2.2016
Robert Cormier «La guerra del chocolate»
Jerry Reno, de 14 años, no hizo más que decir que no venden chocolates, que todos los estudiantes vendían tradicionalmente escuelas. Pero así es como empezó la verdadera guerra.
21.1.2015
«El volcán que estaba enojado». Trabajando con un libro
¡Queridos padres! Me gustaría presentarles el maravilloso libro gráfico de Samokat «El volcán que estaba enojado» (2020). La autora del texto y los dibujos es Natalya Baiduzha, diseñadora e ilustradora de Siberia. Edad de 0 a 3 años, 4 a 6 años. Estoy investigando muy de cerca nuevos libros infantiles que planteen el tema de la agresión y el acoso. Y no todos los libros me atraen, y no quiero hablar de todos ellos. Pero inmediatamente me interesé por Vulcano, aunque es para niños de una edad con la que no trabajo. Lo examiné detenidamente varias veces y descubrí cómo los padres o cuidadores podían «trabajar» con ella.
Tatiana Rick. Un extracto de la novela inédita «Estoy bien. ¡Llévame de aquí, por favor!»
Un extracto de la novela inédita de Tatyana Rick «Estoy bien. ¡Llévame, por favor!» (Mamá (la autora de la historia) le habla de su infancia a su hijo de doce años.)
22.12.2020
Tatiana Rick
Guus Keier, El libro de todas las cosas
Reseña de Marina Melnikova sobre el libro de «Samokat» «El libro de todas las cosas» de Guus Kuyer (2018) Es un libro muy, muy guay; ni siquiera puedo llamarlo libro infantil. No hace mucho, me di cuenta de que la división entre libros infantiles y no infantiles es, de alguna manera, errónea. Los buenos libros, películas y obras de teatro van desde una edad determinada hasta los cien años, o más, quienquiera que tenga suerte. Últimamente he visto a gente así cada vez con más frecuencia: Miss Charity, The Jellyfish Report, Alicia en el país de las maravillas traducida por Yevgeny Klyuev, Waffle Heart e incluso The Fox and the Bunny. Por supuesto, había visto libros así antes, pero no los entendía, pensé que se quedaron cuando era niño, libros que había leído cien veces...
13.12.2018