Daria Nevskaya, autora de la idea y creadora del primer sitio web en ruso mobbingu.net, dedicado exclusivamente a los problemas del acoso y la intimidación en el lugar de trabajo, los adolescentes y el ciberespacio, explica por qué utiliza los términos «acoso» e «intimidación» en lugar de las palabras «acoso y persecución». Más información sobre esto en el sitio web:http://mobbingu.net/articles/detail/53/ (Vídeo de Vadim Syshchikov 0.
Fragmento:
- Soy Daria Nevskaya, autora de la idea y creadora de mobbingu.net, el primer sitio web en ruso dedicado a la persecución y el acoso. Hoy hablaremos sobre por qué decidí usar una palabra extranjera en el nombre del sitio. A menudo me reprochan que no utilice términos tradicionales, conocidos e históricos, los conceptos de «acoso» y «persecución». ¿Por qué acosar, intimidar, mandar, acosar por Internet? ¿Por qué no nos limitamos a las palabras en ruso? El hecho es que las palabras «acoso» e «intimidación» en Europa y los Estados Unidos de América son términos que ya están asociados al sistema administrativo de castigo, y las palabras «persecución» e «intimidación»...
.png)
